Um fraco gestor do silêncio

O inefável ministro das Obras Públicas e Comunicações está particularmente contente com o "spin off" entre a PT e a PTM.
Independentemente de não compreender muito bem o significado nem a vantagem da utilização da palavra inglesa, quando existem vários termos em Português particularmente adequados às circunstâncias, considero que Mário Lino deveria ter ficado em silêncio.
Ou será que o senhor ministro não conhece a estrutura accionista da PT e da PTM? Não saberá ele que por ali paira uma eminência parda de nome Joaquim Oliveira?
E que com "spin off" ou sem ele/a a tanto a PT como a PTM continuarão a beneficiar de uma posição dominante no mercado?
É caso para dizer: o calado era o melhor.
Coisa que Mário Lino não sabe.